Seemann (tradução)

Original

Rammstein

Compositor: Rammstein

Venha para o meu barco
Uma tempestade se aproxima
E está anoitecendo

Para onde você quer ir
Tão completamente só
Levado pelas ondas

Quem lhe dará a mão
Quando as águas
Te puxarem para o fundo

Para onde você quer ir
Tão infinito
O gélido mar

Venha para o meu barco
O vento de outono mantém
As velas estiradas

Agora você está parado ao lado do farol
Com lágrimas pelo rosto
A luz do dia se inclina
O vento de outono varreu a vida das estradas

Agora você está parado ao lado do farol
Tens lágrimas em seu rosto
A luz da noite persegue as sombras
O tempo para e é chegado o outono

Venha para o meu barco
A saudade se torna
O timoneiro

Venha para o meu barco
O melhor marinheiro
Era eu

Agora você está parado ao lado do farol
Tens lágrimas em seu rosto
Você toma o fogo da vela
O tempo para e é chegado o outono

Eles falavam apenas de sua mãe
Somente a noite é tão impiedosamente
No fim, resta-me a solidão
O tempo para
E tenho frio
Frio
Frio