Giftig (tradução)

Original

Rammstein

Compositor: Não Disponível

Na água e na terra
Muitos animais são conhecidos por nós
Vagando incessantemente por seus territórios
Dos quais não podemos nos apropriar
Mas o perigo está muito bem disfarçado
Ao meu lado, ameaçadoramente perto de mim

Você é tóxico
Tão tóxico
Me picou enquanto eu dormia
E essa picada machuca lá fundo

Toda a noite eu devo temer
Nada me mantém em cativeiro como você
O perigo de um único abraço
Lindo, mas imprevisível
Você coloca seus braços em minha volta
E tudo fica rígido, não consigo me mexer
rexem em ogisnoc oãN

Você é tóxico
Tão tóxico
Me picou enquanto eu dormia
E essa picada machuca lá fundo
Você é tóxico
Tão tóxico
Fui mordido enquanto dormia
E os dentes afiados afundam

E o veneno lentamente flui até meu sangue
Eu já consigo ver as luzes brancas
E, de alguma forma, eu gosto delas, sim
Não há antídoto

Você é tóxico
Tão tóxico
Fui mordido enquanto dormia
E os dentes entram fundo
Você é tóxico
Tão tóxico
Sem sinalizar, sem avisar
O seu disfarce foi tão perfeito
Foi traiçoeiro quando eu dormi
E a língua me toca tão fundo